ЧАСТЬ 1 НАЧАЛО
ЧАСТЬ 2 НИРВАНА
MP3



Глава 3 NEVERMIND: И еще о композициях
Песня “Polly” основана на реальных событиях, произошедших в Такоме в июне 1987 года. Тогда маньяк по имени Джеральд френд похитил четырнадцатилетнюю девушку, возвращавшуюся с панк-концерта, которую затем он подвешивал вниз головой в своем доме на колесах, насиловал и пытал с помощью кожаной плетки, бритвы, горячего воска и паяльной лампы.

В конце концов девушке удалось бежать, когда маньяк остановился на автозаправочной станции. Позднее Френд был арестован и, кажется, приговорен к пожизненному заключению. Единственным дополнением Курта к реальному случаю явился намек на то, что девушке удалось бежать, убедив насильника, будто ей нравится то, что он с ней делает.

Тема насилия вообще часто встречается как в песнях Курта, так и в его интервью. Он словно хочет оправдаться за весь мужской род. “Я вовсе не испытываю отвращения от того, что я мужчина, - говорил Курт. - Есть много мужчин, которые стоят на стороне женщин, поддерживают их и оказывают влияние на других мужчин. На самом деле, мужчина, подающий пример другим, наверное, может произвести больше впечатления, чем женщина”.

Хотя в названии “Territorial Pissings” высмеивается жизненная позиция “мачо”, здесь также находит отражение вандализм участников группы в отношении инструментов. В ее словах соединены вместе самые различные идеи, по тем или иным причинам привлекательные для Курта.

Он объяснял начальные слова “Когда я был чужаком” тем, что ему всегда хотелось быть существом из другого мира. “Я очень хотел быть инопланетянином, - рассказывал он. - Каждую ночь я разговаривал со своими настоящими родителями и своей настоящей семьей из космоса. Я знал, что рядом есть тысячи других инопланетных детей, и я встречался со многими из них”. Курт был убежден, что “есть особая причина для того, чтобы я был здесь”.

“Drain You” - это любовная песня или, скорее, песня о любви. Во вселенной Курта двое детей из этой песни символизируют людей, доведенных своей любовью до состояния совершенной непорочности. “Я всегда думал о детях, спящих в одной больничной кровати”, - рассказывал Курт.

Слова песни отражают крайнюю зависимость детей, чередующуюся с нарциссизмом: Мне наплевать, что ты думаешь, Если это не обо мне Хотя здесь присутствует явная сексуальная коннотация, образ дренирования раны указывает главным образом на освобождение другого от неприятных эмоций по примеру высасывания яда после укуса змеи.

По поводу названия “Lounge Act” Курт объяснял, что им показалось, будто “песня звучит как развлекательная, которую могла бы сыграть группа из какого-нибудь бара”. Однако это не относится к словам. “Эта песня главным образом о... вдохновении, о давящих взаимоотношениях и невозможности завершить замысел из-за того, что тебе мешают другие”, - объяснял Курт.

“Stay Away” звучит как обвинительный приговор “кальвинистам” из Олимпии, однако в более широком смысле это относится к любой конформистской группе: Обезьяна, смотри, обезьяна, делай. (Не знаю почему) Я буду лучше мертвым, чем клевым. (Не знаю почему) Название песни “On A Plain” (“На поле брани”) может быть так же прочитано в качестве каламбура как “В самолете”, поскольку Курт написал ее во время полетов в Лос- Анджелес и Нью-Йорк для встречи с представителями крупных компаний.

“Я думаю, таким образом я хотел сказать, что все еще продолжаю жаловаться на ситуацию, хотя на самом деле она гораздо лучше, чем я когда-либо мог ожидать”, - объяснял Курт. Строчки “Моя мать умирала каждую ночь” и “Паршивую овцу опять шантажировали” имеют для Курта особый смысл. Первая из них связана с неудачным опытом взаимоотношений Венди с ее агрессивным сожителем, а “паршивой овцой” Курт часто называл самого себя.
Hosted by uCoz